مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية في الصينية

• 葡萄牙语国家共同体

• "مجموعة" في الصينية    使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部分; 分排; 半个分子; 同盟; 大队; 小队; 收藏;
• "البرتغالية" في الصينية    葡萄牙文; 葡萄牙语
• "إعلان مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية بشأن مكافحة الإرهاب الدولي" في الصينية    葡语国家共同体打击国际恐怖主义宣言
• "قالب:مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية" في الصينية    葡萄牙语国家共同体
• "مؤتمر وزراء الشباب للبلدان الناطقة بالبرتغالية" في الصينية    葡语国家青年事务部长会议
• "تصنيف:بلدان وأقاليم ناطقة بالبرتغالية" في الصينية    葡萄牙语国家地区
• "اجتماع وزراء الخارجية والعلاقات الخارجية للبلدان الناطقة بالبرتغالية" في الصينية    葡语国家外交和对外关系部长会议
• "معهد الطاقة في البلدان الناطقة باللغة الفرنسية" في الصينية    法语国家能源学会
• "اللغة البرتغالية" في الصينية    葡萄牙语
• "إفريقيا الناطقة بالبرتغالية" في الصينية    葡语非洲
• "مجموعة البلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    内陆发展中国家集团
• "الوكالة الحكومية الدولية للبلدان الناطقة باللغة الفرنسية" في الصينية    法语国家政府间机构
• "الجمعية الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية" في الصينية    国际法语世界大会
• "الاجتماع التحضيري على مستوى الخبراء لأقل البلدان نمواً الناطقة باللغة الانكليزية في أفريقيا" في الصينية    非洲英语最不发达国家专家级筹备会议
• "تصنيف:صحف باللغة البرتغالية" في الصينية    葡萄牙语报纸
• "حلقة العمل الدولية للإطارات السامية في دوائر التوظيف الوطنية في البلدان النامية الناطقة باللغة الإسبانية" في الصينية    西班牙语发展中国家内国家征聘事务资深干部国际讲习班
• "تصنيف:أغان باللغة البرتغالية" في الصينية    葡萄牙语歌曲
• "برنامج عمل مجموعة البلدان الصناعية الرئيسية الثمانية عن الغابات" في الصينية    8国森林行动纲领  八大工业化国家森林行动纲领
• "المجلس الدائم للبلدان الناطقة بالفرنسية" في الصينية    法语国家常设理事会
• "مجموعة البلدان السبعة" في الصينية    7国集团
• "الجمعية الدولية للبرلمانيين الناطقين باللغة الفرنسية" في الصينية    国际法语议员协会
• "المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية" في الصينية    法语国家国际组织
• "تصنيف:أفلام باللغة البرتغالية" في الصينية    葡萄牙语电影
• "تصنيف:ألقاب باللغة البرتغالية" في الصينية    葡萄牙语姓氏
• "مجموعة أقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家集团

• البرتغال عن طريق مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية
  葡萄牙通过葡语共同体
• البرازيل عن طريق مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية
  巴西通过葡语共同体
• مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية (CPLP).
  葡语共同体 葡萄牙语国家共同体
• مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية
  葡萄牙语国家共同体
• مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية (على مستوى السفراء)
  葡萄牙语国家共同体(大使级)
• وقررت اللجنة منح مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية صفة المراقب في دوراتها.
  委员会决定接受葡萄牙语国家共同体作为观察员参加其会议。
• وإذ ترى أن أنشطة مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية تكمل وتدعم عمل الأمم المتحدة،
  认为葡萄牙语国家共同体的活动是对联合国工作的补充和支持，
• وبالإضافة إلى ذلك، أودّ أن أشكر الأشقاء في مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية على التزامهم وتضامنهم المتواصلين.
  此外，我谨感谢葡语共同体国家的兄弟们的持续承诺和声援。
• وظلت العلاقات بين مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية والأمم المتحدة تتطور بطريقة منتظمة ومرضية.
  葡萄牙语国家共同体与联合国之间的关系一直在稳步且令人满意地发展。
• وفي هذه المناسبة، ركزت تصريحات الأمين التنفيذي على مساهمة مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية في حفظ السلام والتنمية الدولية.
  执行秘书在会上的发言着重于葡语共同体对维持和平及国际发展的贡献。